Destinados a estudantes, executivos, assalariados, profissionais liberais, seniores, expatriados, os cursos oferecidos pela escola internacional Travel Institut atende às necessidades específicas dos estrangeiros. Eles permitem desenvolver reais competências lingüísticas em francês, adquirir vocabulário especializado adaptado a determinado setor profissional, compartilhar experiências com participantes de diversas áreas, desvendar a cultura francesa de forma descontraída, além de usufruir de momentos de lazer. A Travel Institut tem como prioridade o sucesso de todos os seus alunos, baseando sua expertise em uma metodologia fundamentada na dinâmica de grupo, no respeito ao indivíduo e à sua personalidade, na interatividade, na comunicação escrita e oral.  Os «diferenciais» da Travel Institut? Tours por Paris e pelos diversos Castelos do Loire situados nas proximidades ou ainda a possibilidade de associar as aulas de francês a cinco campos de golfe, próximos de Orléans. Sem contar o cenário natural da região (Vale do Loire, patrimônio mundial da UNESCO), ideal para inúmeras outras atividades culturais, turísticas e esportivas. Basta um simples clique em www.travelinstitut.com para inscrever-se on-line em aulas individuais, para pequenos grupos ou especializadas. Contato: TRAVEL INSTITUT Martine Gancel 124, rue du Faubourg Bannier 45000 ORLEANS - FRANÇA Fone: (00XX332) 38 42 76 67 E-mail: contact@travelinstitut.com   Contato Assessoria de Imprensa UBIFRANCE Brasil: Vera Dos Anjos – mtb 14.534 vera.dosanjos@ubifrance.fr Responsável Comunicação, Assessoria de Imprensa  e Marketing on-line UBIFRANCE – Missão Econômica de São Paulo Embaixada da França no Brasil Tels : (011) 30 87 31 22 (Vera/ direto) (011) 30 87 31 23 (Fernanda)  

. KIMOCE é um editor de programas inovadores, especializados na gestão de Serviços Pós-Venda, Serviços Técnicos e manutenção terciária assistida por computador (GMAO). A empresa oferece um programa que visa otimizar recursos e valorizar os serviços de empresas e coletividades.   Criatividade, inovação e desempenho são valores que guiam diariamente suas equipes na concepção de ferramentas. Essa filosofia empresarial e a dinâmica resultante permitiram que a KIMOCE fosse frequentemente agraciada, tendo recebido mais de 10 prêmios e troféus.   Além disso, a KIMOCE participa ativamente de várias associações de classe a fim de partilhar sua experiência e estar na escuta constante das necessidades evolutivas de seus clientes, dentre eles: Cargill, De Dietrich, T okheim, Total Angola, Elf Petroleum Congo, Zetes.   As soluções de KIMOCE : KIMOCE propõe seis soluções orientadas em diferentes setores de competência, mas também soluções verticais pré-definidas de acordo com a área dos clientes para responder às necessidades seguintes:     GESTÃO DE INFRAESTRUTURA:      - H e lpd e sk      - Gestão de servidores      - Gestão do mobiliário, veículos, equipamentos técnicos e biomédicos, entre outros.        - CMMS de bens imóveis, gestão de patrimônio.      - Gestão de inventário      - Gestão de estoques e aprovisionamento      - Gestão de compras gerais        - Economat / E-Procurement      - Gestão de obras de manutenção      - Gestão de meios e serviços gerais        - Serviços GESTÃO DE SERVIÇOS AO CLIENTE:       - Gestão do serviço de pós-venda      - Solução móvel      - Gestão da relação entre governo e cidadão      - Gestão global dos serviços (gestão comercial, logística, de serviço, planejamento das intervenções e dos contratos)      - Centro de ligações B para B e B para C      - Suporte e manutenção de aplicativos     - Gestão das reclamações        - Serviço aos consumidores A empresa estará entre os participantes do III Fórum de Inovação França-Brasil, que reunirá representantes de todos os setores de atividades, com foco especial em Aeronáutica/Espacial, Biotecnologia/Saúde, Tecnologias da Informação e Comunicação e Energia/Petróleo. O evento é realizado pela UBIFRANCE – Agência francesa para o desenvolvimento internacional das empresas, juntamente com a Câmera de Comércio França-Brasil (CCFB), Oseo e o Ministério Francês da Indústria – DGCIS. Contatos KIMOCE : Parc des Collines - BP 2487 26 rue Victor Schoelcher 68057 MULHOUSE CEDEX - França Tel: +33 3 89 43 88 00 Fax: +33 3 89 43 87 58 www.kimoce.com Patrick Hett – Presidente phett@kimoce.com www.kimoce.com   SOBRE A UBIFRANCE A UBIFRANCE é uma agência governamental que tem por objetivo promover o desenvolvimento internacional das empresas francesas. Através dos nossos escritórios de São Paulo e Rio de Janeiro promovemos o fomento de parcerias e negócios entre empresas e instituições francesas e brasileiras. Visite nosso blog: www.ubifrance.com/br   SERVIÇO : III Fórum de Inovação França-Brasil Data: 8 de novembro , das 08h30 às 18h45 Local: Hotel Grand Hyatt Av. das Nações Unidas, 13301, São Paulo, São Paulo, Brasil Informações: www.ubifrance.com/br Inscrições: www.ccfb.com.br   Contato Assessoria de Imprensa UBIFRANCE Brasil: Vera Dos Anjos – mtb 14.534 vera.dosanjos@ubifrance.fr Responsável Comunicação e Assessoria de Imprensa UBIFRANCE – Missão Econômica de São Paulo Embaixada da França no Brasil Tels : (011) 30 87 31 23 (Fernanda/ Assessora) (011) 30 87 31 22 (Vera)  

  A Sciforma fornece projetos avançados e portfólio de soluções de gerenciamento de software e serviços para clientes de todo o mundo. A história da empresa tem quase 30 anos: começou com a introdução do primeiro produto de gerenciamento de projeto para PC-DOS – Projeto Scheduler (depois PSNext) – e continua inovando até os dias de hoje com soluções de nível empresarial.   Ao longo dos anos, a Sciforma ficou conhecida por ser precursora no desenvolvimento de recursos e aplicações que têm estimulado a inovação nas comunidades de processos e gestão de projetos. O nome deriva de uma palavra inglesa, ‘ science ’, e da palavra latina ‘ forma ’, que em inglês significa ’plan’ (planejar), ou seja, Sciforma é “a ciência do planejamento”. Esse nome reflete o avanço da ciência e tecnologia de seu projeto empresarial e de seu portfólio de softwares de gestão, Sciforma4 (projeto e gerenciamento de rede). A Sciforma tem escritórios nos Estados Unidos, França, Alemanha, Japão, Reino Unido e uma rede de parceiros e subsidiárias internacionais de suporte para clientes em todo o mundo.   A Sciforma reconhece que cada empresa é única. Seu software de soluções personalizadas, oferecido on-site , hospedado ou SaaS, pode ser adaptado para se ajustar no ambiente PPM das empresas e garante que os processos e metodologias estão sendo seguidos. O Sciforma 4.0, reconhecido como player positivo pela Gartner’s MarketScope™ pelo projeto e gerenciamento de aplicações, é um software PPM adaptável e fácil de usar, utilizado por 250 mil usuários no mundo. A adaptabilidade é sua principal vantagem.   A Sciforma virá ao Brasil para uma rodada de encontros com potenciais parceiros brasileiros durante o III Fórum de Inovação França-Brasil, que reunirá representantes de todos os setores de atividades, com foco especial em Aeronáutica/Espacial, Biotecnologia/Saúde, Tecnologias da Informação e Comunicação e Energia/Petróleo. O evento é realizado pela UBIFRANCE – Agência francesa para o desenvolvimento internacional das empresas, juntamente com a Câmera de Comércio França-Brasil (CCFB), Oseo e o Ministério Francês da Indústria – DGCIS. Contatos SCIFORMA : Sciforma 10 rue Vercingétorix 75014 PARIS - França Tel: +33 1 56 54 83 00 Fax: +33 1 56 54 83 45 www.sciforma.com Jacques Henry Pinhas Vice-Presidente Executivo jhpinhas@sciforma.com www.sciforma.com   SOBRE A UBIFRANCE   A UBIFRANCE é uma agência governamental que tem por objetivo promover o desenvolvimento internacional das empresas francesas. Através dos nossos escritórios de São Paulo e Rio de Janeiro promovemos o fomento de parcerias e negócios entre empresas e instituições francesas e brasileiras. Visite nosso blog: www.ubifrance.com/br SERVIÇO : III Fórum de Inovação França-Brasil Data: 8 de novembro, das 08h30 às 18h45 Local: Hotel Grand Hyatt Av. das Nações Unidas, 13301, São Paulo, São Paulo, Brasil Informações: www.ubifrance.com/br Inscrições: www.ccfb.com.br   Contato Assessoria de Imprensa UBIFRANCE Brasil: Vera Dos Anjos – mtb 14.534 vera.dosanjos@ubifrance.fr Responsável Comunicação e Assessoria de Imprensa UBIFRANCE – Missão Econômica de São Paulo Embaixada da França no Brasil Tels : (011) 30 87 31 23 (Fernanda/ Assessora) (011) 30 87 31 22 (Vera)       

  A Câmara de Comércio França-Brasil tem a satisfação de convidá-lo para o Seminário Franco-Brasileiro de Propriedade Intelectual que será realizado dia 06 de Outubro, das 9h às 12h10.    PROGRAMAÇÃO   9h00 Abertura Sra. Sueli Lartigue – Diretora Executiva da CCFB 9h10 “Propriedade Industrial no Brasil: o desafio das empresas francesas” Sra. Christine Cabuzel – Coordenadora Regional América Latina do INPI da França 9h30 “A Agenda Empresarial de Propriedade Intelectual da CNI” Sra. Diana Jungmann - Coordenadora do Programa de Propriedade Intelectual da CNI 9h50 “Propriedade Industrial no Brasil: perspectivas para o desenvolvimento” Sr. Jorge Ávila – Presidente do INPI Brasil 10h10 Debate com moderação do Dr. François Teisseire – Fraga, Bekierman e Pacheco Neto Advogados   10h30 Intervalo e Networking   10h50 Apresentação Dr. André Giacchetta -  Pinheiro Neto Advogados -   “A Importância da Propriedade Intelectual para o Desenvolvimento Empresarial” 11h20 Apresentação Case Sanofi - Dra. Maria Isabel Giacchetti de Moraes - Sanofi 11h40  Debate com moderação do Dr. Álvaro Loureiro – Dannemann, Siemsen, Bigler & Ipanema Moreira 12h10 Término do evento   Participação Gratuita   Inscrição: Para confirmar a inscrição, envie os dados abaixo para o e-mail eventosp@ccfb.com.br : • Nome Completo  • Cargo  • Empresa  • E-mail  • Telefone   Data: 06/10/2011 Horário: 9h às 12h10 Local: Auditório CCFB-SP – Al. Itu, 852, 19º Andar – Jardins  

  A empresa francesa "Natural Security" participa da feira Cards Payment & Identification no Pavilhão França em São Paulo apresentando uma "première" mundial. Uma solução de autenticação para pagamento via Internet ou presencial baseada em biometria. Para este serviço, o usuário cadastra em seu banco seus dados biométricos e efetua posteriomente os pagamentos posicionando o dedo em um terminal de validação da transação. No entanto, não há nenhuma base de dados biométricos centralizada, uma vez que as digitais permanecem armazenadas no próprio chip do cartão. Isso reduz a possibilidade de fraudes ou de operações realizadas sem o conhecimento do usuário. Para mais informações, acesse: www.naturalsecurity.com . Ubifrance Brasil - Ubifrance.com/br.

                                                               Mais da metade dos 100 primeiros escritórios de advocacia de negócios no mundo está presente em Paris. Com um efetivo médio de 140 pessoas, esses escritórios empregam em média 7.000 pessoas em Paris, das quais aproximadamente 4.000 advogados (fonte: «  Radiographie 2009 des cabinets d’avocats d’affaires en France  »). Dentre os escritórios instalados em Paris, cuja grande parte é americana, estão Reed Smith, Morgan Lewis, Orrick, K&L Gates, Nixon Peabody e Bryan Cave.   Suas atividades estão relacionadas não somente à consultoria e litígios que dependem dos tribunais franceses, mas também à arbitragem internacional, para a qual Paris ocupa o primeiro lugar na Europa graças particularmente a presença, desde 1923 na capital francesa, do Tribunal Internacional de Arbitragem da Câmara de Comércio Internacional (CCI). Em 2009, mais de 900 novos dossiês de arbitragem foram tratados pela CCI.   Como alternativa ao processo para resolução de litígio comercial entre empresas de todas as nacionalidades , o processo de arbitragem acontece a portas fechadas e as partes escolhem os juízes-arbitrais que compõem o tribunal. Na França, a arbitragem internacional é enquadrada por dois decretos que visavam, no começo dos anos 80, simplificar o processo e melhorar sua eficácia, permitindo que o juiz estatal interviesse na instância da arbitragem com o objetivo de garantir seu bom funcionamento.   Após trinta anos de prática, a França considerou necessário reformar esses textos através do decreto de 13 de janeiro de 2011 sobre a reforma da arbitragem . O objetivo é duplo: consolidar uma parte do que já foi obtido através da jurisprudência e fornecer complementos aos textos anteriores para melhorar sua eficácia e integrar as disposições inspiradas em certos direitos estrangeiros, onde tal prática se mostrou útil.   Para David Appia, Presidente da AFII: «Vários escritórios de advocacia de negócios estrangeiros estão presentes em Paris para tirar proveito da proximidade com a Câmara de Comércio Internacional e com o Tribunal de Arbitragem, responsável pela resolução de litígios comerciais internacionais. Esses escritórios aconselham e acompanham os investidores estrangeiros na França. A modernização recente da arbitragem reforça Paris como um dos melhores lugares para se fazer negócios: tudo está reunido para que a implantação dos escritórios de advocacia de negócios estrangeiros em Paris prossiga em proveito dos investidores estrangeiros».   A Agência Francesa para Investimentos Internacionais (AFII) é a agência nacional encarregada da promoção, prospecção e recebimento dos investimentos internacionais. A AFII facilita a realização de seu projeto na França. É o órgão econômico de referência sobre a atratividade e imagem da França. A AFII conta com uma rede internacional, nacional e territorial e trabalha em parceria estreita com agências regionais de desenvolvimento econômico, para oferecer serviços sob medida aos investidores internacionais. Para maiores informações, contate o Diretor Geral da AFII no Brasil francois.removille@investinfrance.org ou acesse o site www.investinfrance.fr/pt Assessoria de Imprensa Ubifrance Brasil: Vera Dos Anjos Responsável Comunicação, Assessoria de Imprensa e Promoção VIE Ubifrance – Missão Econômica de São Paulo Embaixada da França no Brasil Rua Marina Cintra, 94 – 01446-901 SÃO PAULO – SP Tels (55 11) 30 87 31 00; Fax: (55 11) 30 87 31 01 vera.dosanjos@ubifrance.fr UBIFRANCE Agência francesa para o desenvolvimento internacional das empresas www.ubifrance.fr