Fødevarer og Landbrug Industri

VINE FRA FRANKRIG

Anthony BATES - 09-févr.-2015 15:25:45

   DELTAGERLISTE    Den franske Ambassades Handelsafdeling - BUSINESSFRANCE arrangerer vinsmagningen VINE FRA FRANKRIG , tirsdag den 10. marts 2015 kl.13.00-17.00 p å Hotel d’Angleterre Kongens Nytorv 34, 1050 København k Der vil kunne smages på et bredt udvalg af kvalitetsvine fra ca. 22 franske vinproducenter fra mange forskellige vindistrikter i Frankrig.       Område   Producent   Hj emmeside   Bordeaux  Château De La Vieille Chapelle   www.chateau-de-la-vieille-chapelle.com   Bordeaux  Vignobles Marcel Petit   www.vignobles-petit.com   Bordeaux  Château Magondeau   www.chateaumagondeau.com   Bordeaux  Domaine Richard   www.vinsrichard.fr         Franche-Comté   Ej-Dis International   www.best-french-wine.com         Champagne  Dérouillat   www.champagne-derouillat.fr   Champagne  Fenaut-Bailly   www.champagne-fenaut-bailly.com  Champagne  Pertois Lebrun   www.champagne-pertoislebrun.com   Champagne  R Dumont & Fils   www.champagnedumont.fr   Champagne   Beatrix De Gimbres   www.champagnebeatrixdegimbres.fr   Champagne  Champagne LEsprit Chapuy   www.champagnechapuy.francewine.eu   Champagne   Domaine Collet   www.champagne-collet.com   Champagne   Le Brun De Neuville   www.lebrundeneuville.fr   Champagne   Champagne Philippe Martin   www.champagne-philippe-martin.com  Champagne  Champagne Arnaud Beaufort et Fils   www.champagne-arnaud-beaufort-fils.fr         Bourgogne   Domaine Du Bicheron   www.domainedubicheron.com   Bourgogne   Louis Max / Jaboulet-Verchèrre   www.louismax.com   Bourgogne   Jaboulet Verchere   www.vignobletiquette.com         Languedoc-Roussillon   Les Vignerons De La Vicomté   www.vicomtedaumelas.fr         Charente   Euro-Negoce Spirits   www.euronegoce-spirits.com         Loire   Château de Chantres   www.chaintres.fr         Vallée du Rhône   Richard   www.vinsrichard.fr         Alsace   Domaine Haeffelin et fils   www.domaine-haeffelin.com         Deltagelse i vinsmagningen kan kun ske gennem tilmelding og er udelukkende for professionelle fagfolk. LINK TIL TILMELDING Kontaktperson : Anthony Bates Email: anthony.bates@businessfrance.fr Tlf: 33 37 61 77  


So French, so good ! France adds zest to its gourmet exports !

Anthony BATES - 30-juil.-2014 16:10:14

What else could you expect from France, where gastronomic quality is so vital? Yet cultivating taste buds the world over also pays off in economic terms; French Gourmet as a sector is worth 7 Billion Euros, covering 250 categories, amounting to 16% of the French food industry’s total exports. 1200 companies, 90% of them SMEs, are actively seeking and opening up export markets.   What French people consider as “typical”, the rest of the world perceives as symbolizing culinary art that can only be “Made in France.” Christophe Monnier, the expert for the Gourmet sector at UBIFRANCE, describes a high-end market with a broad range of dynamic diversity. He starts with baked goods, biscuits and chocolate , accounting for 50% of French gourmet exports. In the vast feast of consumables to be delighted in, two characteristically French trends stand out. First, there is an absolute respect for authentic flavor and tradition – neatly summed up by the French word terroir . Each gourmet product has its unique story, and that is how they need to be marketed. Secondly, with health concerns and awareness coming to the fore, carefully prepared organic and eco-friendly brands coming from France engender recognition and trust all around the world.   Major players in the gourmet sector like Valrhona (high quality chocolates), Rougie (famous French foie gras), Bridor (French bakery), Boirons ( fruit and vegetable coulis) and many other French companies are learning to be more reactive in providing service for their foreign accounts, to be more organized in responding to demanding foreign markets, in following up on orders quickly. Reliable logistics is the name of the game. Experts at UBIFRANCE like Christophe Monnier help up to 830 prospecting companies leverage their efforts in such programs as Saveurs de France , where French exporters demonstrate their know-how in new markets, such as in Latin America or in Asia. He also sets up highly selective – and profitable -- encounters with Purchasing Agents.   Naturally, French suppliers devote their greatest effort to the French domestic market, eventually moving on to satisfy demand in French-speaking zones. Yet growth in 2013 was hard to come by in countries such as Switzerland (0.4%) and Belgium (4.2%), which offer relatively saturated outlets. Encouraged by the French emigration to London, more intrepid companies crossed the channel to the UK (8.9%). The companies in the know moved beyond these traditional markets. This is where double-digit sparks fly, with Austria (17.1%) and Russia (13.5%) providing substantial growth in 2013. In fact, the further exporters go, the bigger the rewards are. In Asia, China weighed in at 33.3%, Singapore at 14.3% and Hong Kong at 12.8% growth. As far as the Middle East is concerned, companies marketing gourmet to Dubai and Saudi Arabia were rewarded by a growth rate of more than 20%.   According to Mr. Monnier, there are three prestigious showcases for French talent. He mentions SIAL and EUROPAIN known to be   venue s where deals get done, especially for consumer products. The ultimate culinary event has to be the Cuisine Summit at SIRHA in Lyon. All the French know-how is mobilized to create an exceptional experience in 40,000 square meters, capped by the prestigious prize, the “Bocuse d’Or”, a televised cooking competition among the world’s most renowned chefs representing their countries. Only creative excellence, fabulous ingredients and culinary brio stand a chance of winning!   Further information about French companies – Gourmet Sector :   > Bakery, Grocery, Baked Goods, Miscellaneous        


So French, so good ! France adds zest to its gourmet exports !

Annemette JENSEN - 15-juil.-2014 11:55:23

Interview : Christophe MONNIER, the expert for the Gourmet sector at UBIFRANCE What else could you expect from France, where gastronomic quality is so vital? Yet cultivating taste buds the world over also pays off in economic terms; French Gourmet as a sector is worth 7 Billion Euros, covering 250 categories, amounting to 16% of the French food industry’s total exports. 1200 companies, 90% of them SMEs, are actively seeking and opening up export markets. What French people consider as “typical”, the rest of the world perceives as symbolizing culinary art that can only be “Made in France.” Christophe Monnier, the expert for the Gourmet sector at UBIFRANCE, describes a high-end market with a broad range of dynamic diversity. He starts with baked goods, biscuits and chocolate , accounting for 50% of French gourmet exports. In the vast feast of consumables to be delighted in, two characteristically French trends stand out. First, there is an absolute respect for authentic flavor and tradition – neatly summed up by the French word terroir . Each gourmet product has its unique story, and that is how they need to be marketed. Secondly, with health concerns and awareness coming to the fore, carefully prepared organic and eco-friendly brands coming from France engender recognition and trust all around the world. M ajor players in the gourmet sector like Valrhona (high quality chocolates), Rougie (famous French foie gras), Bridor (French bakery), Boiron (frozen fruit and vegetable purées for gastronomy), and many other French companies are learning to be more reactive in providing service for their foreign accounts, to be more organized in responding to demanding foreign markets, in following up on orders quickly. Reliable logistics is the name of the game. Experts at UBIFRANCE like Christophe Monnier help up to 830 prospecting companies leverage their efforts in such programs as Saveurs de France , where French exporters demonstrate their know-how in new markets, such as in Latin America or in Asia. He also sets up highly selective – and profitable -- encounters with Purchasing Agents. Naturally, French suppliers devote their greatest effort to the French domestic market, eventually moving on to satisfy demand in French-speaking zones. Yet growth in 2013 was hard to come by in countries such as Switzerland (0.4%) and Belgium (4.2%), which offer relatively saturated outlets. Encouraged by the French emigration to London, more intrepid companies crossed the channel to the UK (8.9%). The more innovative companies moved beyond these traditional markets. This is where double-digit sparks fly, with Austria (17.1%) and Russia (13.5%) providing substantial growth in 2013. In fact, the further exporters go, the bigger the rewards are. In Asia, China weighed in at 33.3%, Singapore at 14.3% and Hong Kong at 12.8% growth. As far as the Middle East is concerned, companies marketing gourmet to Dubai and Saudi Arabia were rewarded by a growth rate of more than 20%. According to Mr. Monnier, there are three prestigious showcases for French talent. He mentions SIAL and EUROPAIN known to be venue s where deals get done, especially for consumer products. The ultimate culinary event has to be the Cuisine Summit at SIRHA in Lyon. All the French know-how is mobilized to create an exceptional experience in 40,000 square meters, capped by the prestigious prize, the “Bocuse d’Or”, a televised cooking competition among the world’s most renowned chefs representing their countries. Only creative excellence, fabulous ingredients and culinary brio stand a chance of winning! Further information about French companies – Bakery, Grocery, Baked Goods, Miscellaneous


Agro -technology : French know-how is still one of the best in the world

BATES Anthony - 04-juin-2014 11:43:20

  Interview : Tatiana Miron, UBIFRANCE’s Export Advisor for the Agriculture and Food sector. With the mechanization of farming these past few decades, France has demonstrated its know-how in developing high-performing Agro-technology solutions worldwide. 2 nd importer and 5 th exporter for international markets in farming technologies, France is undoubtedly one of the major players in the sector, with 9% market share worldwide. “French companies are recognized and quite present internationally,” explains Tatiana Miron, UBIFRANCE’s Export Advisor for the Agriculture and Food sector. France has 230 enterprises that export farming equipment. Most of them are SMEs (60 %). Among them are companies like Grégoire Besson, Kuhn, Exel Industries and Manitou.   “70 % of French production in farming equipment is exported,” points out Tatiana Miron. When the exporting company is French, doors open more easily As an example, in South Africa, the exports for French farming machines increased 6 % between 2013 and 2012. Local prospects started noticing the Kuhn, Manitou, Pellenc or Berthoud logos hard at work. “These companies found the right distributors and they are focused on specific niches, ones whose needs they really understand,” analyzes the UBIFRANCE’s expert. In a completely different business segment, that of equipment designed and manufactured for the food industry, “France is still the reference throughout the world,” asserts Tatiana Miron. “When the exporting company is French, doors open easier.” With an international market share of 5.4 %, France is ranked 5th, behind Germany and Italy, two big leaders in the market for the food industry’s equipment. Innovative, flexible and well-adapted to its markets To go into detail, “the French offer is well-positioned for producing machines and implements for industrial preparation of food and drinks,” says UBIFRANCE’s advisor. France is also very present in baking and pastry equipment, plus biscuit-making as well as for specialized implements designed for meat. According to Tatiana Miron, “All of these specialties are growing at an exponential rate.” “France is displaying all its ability to innovate. Flexible and well-adapted to each market, French companies have become highly specialized,” she adds. This is certainly the strategy the major French trademarks in the sector have adapted, like Bongard, Serac and Cermex. They combine their knowledge of different markets and their own reactivity to respond quickly and well to calls for bids. This competitive edge is what allows them to reinforce themselves on several market niches. Further information about French companies - Agri-food Sector : > Livestock, Meat, Processed meat products > Fishery and Aquaculture products and processed > Agricultural equipment and Food processing, Packaging


Bobler til Danmark

Axel BREGLIANO - 25-juin-2013 15:48:23

Den Franske Ambassades Handelsafdeling UBIFRANCE arrangerede torsdag den 30. maj en champagne-smagning for fagfolk i vin- og restaurationsbranchen. 12 medlemmer af det franske champagnesyndikat « SyndicatGénéral des Vignerons de la Champagne (SGV) » fik dermed lejlighed til at præsentere deres produkter og undersøge mulighederne for samarbejde med skandinaviske fagfolk. Smagningen fandt sted i Ambassadørens residens, det Thottske Palæ på Kgs. Nytorv, hvor 115 besøgende smagte champagner i de prestigefyldte rammer. Producenterne viste hermed deres vilje til at investere i det skandinaviske marked og friste de lokale forbrugere. Danske fagfolk fra vinbranchen fik mulighed for at opdage « Champagnes de Vignerons » producenternes diversitet og forhåbentlig dermed få lyst til at indgå nye forretningsrelationer. Den franske delegation var sammensat af virksomheder fra de fire vinområder i Champagneregionen som ialt tæller 5000 producenter. De sælger champagne under det kollektive mærke « Les Champagnes de Vignerons », som blev lanceret af SGV syndikatet i 2001. Champagneregionens fire områder er: Côte des Bar, Côte des Blancs, Montagne de Reims og Vallée de la Marne. « Champagnes de Vignerons » mærket garanterer sporbarhed og kvalitet som forpligter producenten og hans domæne. Der er tale om sjældne og udtryksfulde champagner, som afspejler et unikt terroirpræg og hver enkelt producents ekspertise, som er videreført fra generation til generation. Innovation står også højt på dagsordenen hvilket sikrer kontinuiteten og kvaliteten i champagnerne. Champagneregionen er Frankrigs og verdens største vinområde målt på salgsværdi. Eksporten har været markant stigende de sidste 10 år, og har dermed styrket champagnens omdømme på verdensplan. Danmark er et vigtigt marked for champagne, idet importen er steget med 7% i volumen og 10% i værdi (110 millioner kroner) i 2012. De 12 deltagendechampagnehuse: Champagne Bauchet Père et Fils, Champagne Beaugrand, Champagne Fabrice Bertemès, Champagne Guy Charbaut, Champagne Collin-Guillaume, Champagne Doyard-Mahé, Champagne Froment-Griffon, Champagne Lagille et Fils, Champagne Jean Milan, Champagne Marcel Moineaux, Champagne Mont d´Hor, Champagne Francis Orban. Kontakt : Axel BREGLIANO Ubifrance Danmark axel.bregliano@ubifrance.fr Tlf.: 33 37 61 86


Franske vine stærkt tilbage i Danmark

Axel BREGLIANO - 25-juin-2013 15:41:26

Den franske Ambassades Handelsafdeling – UBIFRANCE arrangerede vinsmagningen VINE FRA FRANKRIG, den 12. marts 2013 på Hotel Marriott i København, hvor 27 franske vinproducenter fik muligheden for at præsentere deres vine for mere end 100 danske importører, restauratører og pressefolk. Interessen for franske vine er stigende, selvom de har været hårdt presset de seneste år med konkurrence fra blandt andet italienske og oversøiske vine. Forespørgslen blandt danske vinimportører er hovedsagelig rettet mod Champagne, Bordeaux og økologiske vine. Producenterne som deltog i vinsmagningen var meget tilfredse med fremmødet af de besøgende fagfolk som viste stort kendskab og professionalisme. Frankrigs Ambassadør i Danmark, Véronique BUJON-BARRE, besøgte udstillingen og havde lejlighed til at tale med samtlige udstillere. Se TV2 Lorrys reportage     Kontakt : Axel BREGLIANO Ubifrance Danmark axel.bregliano@ubifrance.fr Tlf.: 33 37 61 86


Den 3. udgave af ”FRENCH TASTE” blev en succes

Axel BREGLIANO - 19-nov.-2012 16:47:57

Det franske eksportråd, UBIFRANCE DANMARK, stod for et fremstød for franske fødevareproducenter den 14. november 2012 på Den Franske Ambassade. 12 franske delikatesseproducenter deltog i arrangementet. De søger alle nye samarbejdspartnere og salgsudvikling på det danske marked. Et bredt udvalg af produkter og regionale specialiteter fra Alsace, Korsika, Bordeaux, Marseille, osv. blev præsenteret. På følgende link findes katalog over producenterne som vil var til stede på Ambassaden. Aquitaine Spécialités "Canelés de Bordeaux" - kager/wienerbrød www.aquitaine-specialites.fr Andresy Confitures Syltetøj og marmelader www.andresy-confitures.com Boehli Saltede kiks www.boehli.fr Mathez Chokoladetrøfler www.mathez.fr Corsica Gastronomia Korsikanske specialiteter www.corsicagastronomia.com Domaine Paul Buecher & Fils Alsacevine www.paul-buecher.com Feyel-Artzner Moulin de Dusenbach Foie gras, andeconfit, -pâté og vine www.edouard-artzner.com www.feyel.com www.domaine-dusenbach.com Jardin de Gaya Økologisk og fair trade te www.jardinsdegaia.com La Compagnie des Desserts Is, sorbet og desserter www.compagniedesdesserts.com La Fermière Yoghurt www.lafermiere.com Valcrest Gedeoste   Vaubernier Bløde oste www.bonsmayennais.fr De spændende specialiteter og delikatesser tiltrak omkring 50 danske fødevareimportører, -distributører, -agenter og kokke som i første omgang fik muligheden for at smage produkterne ved en buffet tilberedt at Ambassadens kok Etienne Lemaître. Derefter var det mugligt at møde hver virksomhed på deres stande og etablere handelskontakter. Frankrigs Ambassadør, Véronique Bujon-Barré bød deltagerne velkommen på Ambassaden og benyttede lejligheden til at forsikre dem om Ubifrance Danmarks fulde opbakning til at etablerer varigt handelssamarbejde med Danmark.       Hvis dit firma er interesseret i at distribuere ovenstående franske specialiteter og delikatesser på det danske marked kan I kontakte: Axel Bregliano Eksportrådgiver Tlf.: 33 37 61 86 Email: axel.bregliano@ubifrance.fr


Ubifrance Danmark
Afdelingen for Fødevarer og Landbrug fungerer som bindeled mellem danske firmaer og franske leverandører og dækker følgende områder: - Fødevarer - Drikkevarer, heraf vin og spiritus - Landbrugsprodukter (korn, foderstoffer mm.) - Maskiner og udstyr til fødevareindustri og landbrug Vi har et indgående kendskab til den franske fødevareindustri, som danske firmaer med fordel kan drage nytte af. Vi kan bistå med at etablere kontakt til franske leverandører, der ligger inden for netop  Deres interessefelt. Vi organiserer events hele året rundt med henblik på at gøre det lettere for danske firmaer at mødes med franske levrandører. Handelsafdelingens team inden for Fødevarer & Landbrug står klar til at besvare Deres forespørgsler.  Kontakt:   Anthony Bates Eksportrådgiver Tlf.:

Læs mere

   

           Business France

 

 

            About the French know how :
 
        
    Vivapolis

 

    Sport

 

    Rail industry

 

    French Healthcare

 

    Axema

 

 
Facebook
Media Gallery