UBIFRANCE , Agencia francesa para el desarrollo internacional de las empresas, organiza, en colaboración con el INTA (Instituto Nacional de Técnicas Aeroespacial), las 2ª Jornadas de Encuentros Tecnológicos hispano-franceses dedicadas a la industria AERONÁUTICA . Creadas para fomentar el intercambio industrial y/o de I+D entre ambos países, estas 2ª jornadas se celebrarán el 23 y 24 de noviembre de 2011 en las ciudades españolas de Madrid y Sevilla. Gracias al apoyo del Clúster Aeroespacial de la Comunidad de Madrid, de AERÓPOLIS (Parque Tecnológico Aeroespacial de Andalucía), de la Fundación HÉLICE (Clúster Aeronáutico de Andalucía), del CATEC (Centro avanzado de Tecnología Aeroespacial), de las Agencia IDEA (Agencia para la Innovación y Desarrollo de Andalucía) y EXTENDA (Agencia Andaluza de promoción en Andalucía), así como de las dos principales asociaciones empresariales: TEDAE (Asociación Española de Empresas Tecnológicas de Defensa, Aeronáutica y Espacio) y GIFAS (Federación francesa de empresarios del sector aeroespacial), organizadora del Salón internacional de la Aeronáutica y del Espacio de Le Bourget, los participantes disfrutarán de un programa completo de actividades y de encuentros B2B con otros profesionales, con los que sin duda, colaborarán en futuros y fructíferos proyectos aeronáuticos. La delegación francesa estará compuesta por una variada y numerosa oferta de empresas, tales como: - AGENIUM INFORMATIQUE ET SYSTEMES – Soluciones de alta gama para la simulación y el análisis de sistemas espaciales – Web: www.agenium-solutions.com - AUBERT & DUVAL – Especialista en aceros especiales, titanio y superaleaciones para alta tecnología – Web: www.aubertduval.com - BOONE EXTEND SAS – Fabricantes y distribuidor de componentes eléctricos, electromecánicos y mecánicos – Web: www.boonextend.com - CHATAL SAS – Mecánica de alta precisión, torneado y fresado, y tratamiento de superficies – Web: www.chatal.com - ETS JC BOUY SAS – Mecanizado de alta precisión, fabricación de piezas y subconjuntos completos – Web: www.bouyausare.com - GROUPE ALLIO – Diseño y realización de moldes, modelos, maquetas de control, utillaje – Web: www.groupe-allio.com - INTERFACE CONCEPT – Experto europeo en electrónica embarcada – Web: www.interfaceconcept.com - OMEGA SYSTÈMES – Corte, drapeado y preformación de composites – Web: www.omega-systemes.com - OROLIA SPECTRACOM – Diseño y producción de servidores de tiempos sincronizados por GPS y dispositivos de control de frecuencia – Web: www.spectracomcorp.com - OUEST ATLANTIQUE – Agencia de promoción de las inversiones en el Oeste de Francia – Web: www.ouest-atlantique.org - SOUDAX – Especialista en micro-soldadura por resistencia - Web: www.soudax.com - TECHNI-MODUL ENGINEERING - Soluciones industriales llave en mano para la producción de composites – Web: www.ordimoule.eu - TECHNOFOAM – Fabricante de espumas absorbentes hidrófilas para el mecanizado y ensamblado de composites – Web: (en proceso de modificación) - TRESSE MÉTALLIQUE J.FORISSIER – Desarrollo y fabricación de conexiones flexibles para aplicaciones eléctricas de masa y de potencia – Web: www.forissier.fr El miércoles 23 de noviembre de 2011, en las instalaciones del INTA en Torrejón de Ardoz (Ctra Ajalvir, Km 4,5 – 28850 Madrid) tendrá lugar la inauguración oficial del evento, que correrá a cargo del Excmo Sr. D. Bruno DELAYE, Embajador de Francia en España, y los Responsables del INTA. Tras este acto, TEDAE, el Clúster Aeroespacial de la Comunidad de Madrid y GIFAS realizarán una presentación general de las industrias aeronáuticas española, madrileña y francesa. Finalmente, el Parque Tecnológico Aeroespacial de Andalucía AERÓPOLIS ( C/Ingeniero Rafael Rubio Elola, 1 – 41300 LA RINCONADA (Sevilla )) albergará, el 24 de noviembre de 2011, diferentes ponencias institucionales y técnicas seguidas de otras entrevistas profesionales, que pondrán el broche de oro al último día de las 2ª Jornadas de Encuentros Tecnológicos hispano-franceses de Aeronáutica. Si desea conocer el programa completo, no dude en consultar a: Contacto: UBIFRANCE España Marqués de la Ensenada, 10 – 3º 28004 – MADRID D. Grégory DEVILLARD, Agregado Sectorial Transportes E-mail: gregory.devillard@ubifrance.fr Tel.: 91 837 78 97 Organismos colaboradores: ● AERÓPOLIS (Parque Tecnológico Aeroespacial de Sevilla) - Web: www.aeropolis.es ● CATEC (Centro Avanzado de Tecnología Aeroespacial) – Web: www.catec.aero ● EXTENDA (Agencia Andaluza de promoción en Andalucía) – Web: www.extenda.es ● FUNDACIÓN HÉLICE (Clúster Aeronáutico de Andalucía) – Web: www.fundacionhelice.com/es ● IDAE (Agencia de Innovación y Desarrollo de Andalucía) – Web: www.agenciaidea.es ● INTA (Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial) – Web: www.inta.es ● Clúster Aeroespacial Comunidad de Madrid - Web: www.madridnetwork.org/red/aeroespacial ● TEDAE (Asociación Española de Empresas Tecnológicas de Defensa, Aeronáutica y Espacio) – Web: www.tedae.org ● GIFAS (Federación Francesa de Empresarios del Sector Aeroespacial) – Web: www.gifas.asso.fr *      *      * Acerca de…. UBIFRANCE, Agencia francesa para al desarrollo internacional de las empresas, es un organismo público de referencia para los exportadores franceses (homóloga del ICEX español). Sus actividades se articulan entre la producción de informaciones jurídica, normativa, financiación internacional, licitaciones, supervisión sectorial, mercados etc., y el asesoramiento sobre exportación, acciones comerciales (misiones de prospección de clientes, encuentros orientados a la cooperación, ferias y salones internacionales, comunicados de prensa, etc.). Asimismo gestiona el Programa VIE - Voluntariado Internacional en Empresas, que fomenta el flujo de jóvenes cualificados a otros países. Para el acompañamiento de las entidades francesas y sus filiales (de cualquier tamaño y sector) en su desarrollo en los mercados extranjeros, UBIFRANCE cuenta con 1.000 profesionales repartidos tanto en sus sedes de París y Marsella, como en 56 países más, a través de su red de oficinas comerciales. Para obtener más información, consulte la página web: www.ubifrance.com/es

UBIFRANCE, Agencia francesa para el desarrollo internacional de las empresas (homóloga del ICEX en España), organiza, -en colaboración con el INTA (Instituto Nacional de Técnicas Aeroespacial), TEDAE (Asociación Española de Empresas Tecnológicas de Defensa, Aeronáutica y Espacio), CDTI (Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial), Madrid+d (Organismo dependiente de la Comunidad de Madrid que ofrece servicios de innovación tecnológica e de I+D) y el Clúster aeroespacial de la Comunicad de Madrid Madridnetword -, una jornada de Encuentros Tecnológicos entre entidades españolas del sector aeronáutico y los miembros del Clúster aeroespacial de la región parisina ASTECH. Concebida para fomentar el intercambio industrial y/o de I+D entre ambos países en el ámbito aeroespacial, esta jornada tendrá lugar el 24 de mayo de 2011 en las instalaciones del INTA (Torrejón de Ardoz – Madrid). Efectivamente, gracias a estos Encuentros Tecnológicos sobre Aeronáutica , las empresas y organismos españoles y franceses del sector podrán concurrir de manera conjunta a proyectos sobre financiaciones europeas dentro del 7º Programa Marco (7PM) asociadas al tema Transporte o programa Eureka. Además, la posición industrial hispano-francesa de cara a futuras licitaciones de construcción aeronáutica europeas e internacionales se verá fortalecida. La inauguración de la Jornada Aeronáutica correrá a cargo de D. Francisco MÚÑOZ, Director del Departamento de Programas Aeronáuticos del INTA, y de D. Nicolás DE MOUCHERON, Director de UBIFRANCE España. Tras las presentaciones de las industrias aeronáuticas española y madrileña por parte de TEDAE y del Clúster aeroespacial de la Comunidad de Madrid Madridnetwork, así como del Eurostars, del 7º Programa Marco europeo y de la nueva convocatoria de transportes por el CDTI, los participantes realizarán una visita a las instalaciones del INTA. A continuación, los asistentes tendrán la oportunidad de mantener múltiples encuentros individuales B2B, con el fin de identificar oportunidades de negocio y posibles pistas de colaboración técnico-industrial. Si desea obtener más información sobre esta Jornada de encuentros tecnológicos hispano-franceses de Aeronáutica, no dude en consultar a: Contacto: UBIFRANCE España Marqués de la Ensenada, 10 – 3º 28004 – MADRID D. Grégory DEVILLARD, Agregado Sectorial Transportes E-mail: gregory.devillard @ ubifrance.fr Tel.: 91 837 78 97 ● INTA (Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial) – Web: www.inta.es ● TEDAE (Asociación Española de Empresas Tecnológicas de Defensa, Aeronáutica y Espacio) ● Madrid+d (Organismo dependiente de la Comunidad de Madrid que ofrece servicios de innovación tecnológica y de I+D) – Web: www.madridmasd.org ● Clúster aeroespacial de la Comunidad de Madrid, Madridnetwork - Web: www.madridnetwork.org Acerca de ….   UBIFRANCE, Agencia francesa para al desarrollo internacional de las empresas, es un organismo público de referencia para las exportaciones francesas. Sus actividades se articulan entre la producción de informaciones jurídica, normativa, financiación internacional, licitaciones, supervisión sectorial, mercados etc, y el asesoramiento sobre exportación, acciones comerciales (misiones de prospección de clientes, encuentros orientados a la cooperación, ferias y salones en el extranjero, comunicados de prensa internacional, etc). Asimismo gestiona el voluntariado internacional en empresas (VIE, Volontariat International en Entreprise), que fomenta el flujo de recursos humanos cualificados a otros países. Para el acompañamiento de las entidades francesas, de cualquier tamaño y sector, en su desarrollo en los mercados extranjeros, UBIFRANCE cuenta con 2.500 profesionales tanto en París y Marsella, como en 65 países, a través de los servicios económicos, clubes y asociaciones, así como una red de despachos de prensa. Para mayor información, consulte la página web: www.ubifrance.fr

La industria aeronáutica y espacial francesa detenta una posición privilegiada entre los países europeos, debido a su volumen de negocios de cerca de 37.000 millones de euros (2008), 134.000 empleados y 2.400 millones de euros destinados a I+D. Además, cuenta con un tejido de empresas especializadas en equipamientos aeronáuticos de primer orden, gracias, en gran parte, a la presencia histórica de Airbus.   En dicho sector, tradicionalmente muy vinculado al contexto internacional (el 40% de los componentes de un Airbus A380 se fabrican en Estados Unidos), existen múltiples ejemplos de cooperación. Entre otros, podemos citar a CFM Internacional, cuyo logro industrial franco-americano en la producción de los motores CFM56 es altamente apreciado por las compañías aéreas.       En cuanto al segmento de la subcontratación aeronáutica francesa se refiere, éste realiza un volumen de negocios superior a los 10.000 millones de euros, emplea a unas 80.000 personas y engloba un amplio abanico de equipamientos especializados: motores (Safran), electrónica de a bordo (Thalès Avionics), radionavegación (Safran y Thalès), acondicionamiento interior de los aviones civiles (C&D Europe, Camel Diam), sistemas armamentísticos y misiles de aeronaves militares (EADS, Thalès), trenes de aterrizaje (Messier-Dowty, Hispano-Suiza).   Efectivamente, una dinámica de reagrupamiento y diferentes colaboraciones cruzadas entre PYMES están siendo llevadas a cabo en el campo de la subcontratación aeronáutica. En el último salón Internacional de la Aeronáutica y del Espacio de Paris-Le Bourget, varias PYMES, como Meca’Com, AeroTeam, Induxial y Ingéliance, expusieron en el mismo pabellón. Esta capacidad para compartir sus diferentes competencias representa un factor clave para los inversores extranjeros.   Así, la subcontratación aeronáutica está muy comprometida con las tecnologías del futuro. El uso en la aviación de materiales compuestos, en particular de los polímeros, no deja de aumentar, con el fin de desarrollar nuevas tecnologías para las alas de las futuras generaciones de aviones. En este sentido, la entidad japonesa Toray ha abierto una unidad de producci