Narae SONG
-
03-nov.-2011 02:08:15
지난 10월 11일부터 12일까지 르네상스 서울 호텔에서 주한프랑스대사관 경제상무관실 주최로 « 프랑스 여성/남성 토탈 패션 브랜드 전시 상담회 »가 열렸다.
예년보다 많은17개업체 21개 프랑스 여성복/남성복, 악세사리 및 잡화 브랜드들이 참여하였고 남성복 브랜드의 참여는 올해가 처음이다. 각 브랜드의2012 S/S 컬렉션을 소개하고 국내 유통 협력파트너를 찾기 위한 이번 수주상담회에는, 국내 빅 4대 백화점 및 패션 분야 대표적인 기업들을 포함하여 멀티숍, 면세점, 대형 쇼핑몰, 중소 수입전문업체까지 130 여개의 패션 관계사가 참석해 프랑스 브랜드를 살폈다. 특별히, 프랑스 재경산업부 산하 의류산업진흥위원회의 대표 Ms. Clarisse Reille (클라리스 레이으) 씨가 방문하여 금번 전시회에 참여한 브랜드들을 격려하는 동시에 국내 패션 시장에 대한 이해의 폭을 넓히는 계기가 되었다.
이틀간의 행사를 통하여 프랑스 업체들은 브랜드를 알리고 계약을 성사시키는 실질적인 결과을 얻었을 뿐만 아니라, 지난 7월 11일 발효된 한-EU FTA 혜택을 얻어 국내에 프랑스 패션 브랜드 이미지를 제고하는 자리가 되었다.
|
Remy PASCAL
-
26-mai-2011 03:18:29
귀사의 무궁한 발전을 기원합니다.
1934년에 시작된 프랑스 고급 란제리 및 나이트웨어 르샤 (LE CHAT)는 프랑스어로 ‘고양이’ 라는 뜻으로, 부드럽고 섬세한 여성의 매력을 상징하는 브랜드입니다. 창업이래 4대째 이어온 가족경영기업 르샤는 깔끔한 커팅 노하우와 꼼꼼한 제품관리 모니터링에의한 높은 품질로 유명하며, 고급 소재를 사용하여 우아하고 섬세한 프렌치 터치를 잘 살린 편안함을 강조합니다. 초창기 슬립 전문 브랜드로 시작하여 란제리 라인을 개발하고, 현재는 프랑스 나이트웨어 및 라운지웨어 선두 브랜드가 되었습니다. 30여 개국으로 수출되고 있는 르샤는 한국시장에 진출하고자 오는 5월 30일 (월) - 31 (화) 일정으로 방한하여 브랜드를 소개하고, 국내 유통에 관심있는 란제리 수입 업체들과 상담할 예정입니다. 주로 백화점, 고급 란제리 체인점, 단독 부띠끄와 같은 고급 유통망에 전개하길 희망하고 있습니다. 참고로, 이 회사의 해외파트너들은 대부분 고급 란제리 브랜드 수입 유통업체들이며, 일반 란제리 브랜드에서는 부족한 나이트웨어 및 라운지웨어 라인을 추가로 보강시 LE CHAT제품을 주로 수입 한다고 합니다.
프랑스 유통 현황
갤러리 라파이예트 백화점 (35매장)
*나이트웨어 부문 1위
프랭땅 백화점 (17매장) *나이트웨어 부문 1위
고급 란제리 편집매장 (350개)
수출 :유럽, 미국, 중동, 러시아,아시아 (일본, 중국, 홍콩)등
인터넷판매 : Brandalley, Ventes Privée
방한일정 : 2011년 5월 30일 (월)-31(화)
자세한 정보는 웹싸이트 www.lingerielechat.com 및 첨부된 브로셔 참고바라며, 관심여부를 알려주시면, Look-Book 및 추가 자료를 발송해 드리겠습니다.
상담은 통역서비스와 함께 진행되오니, 상담을 희망하는 업체는 일정을 예약해 주시면 감사하겠습니다. Tel : 556-8273, Email : bona.lee@ubifrance.fr
바쁘신 가운데 많은 관심과 협조 부탁드립니다.
감사합니다.
|
|
소비재/바이오테크놀로지/의학-제약산업팀 :
주한프랑스대사관 상무관실은 프랑스기업과 한국기업간의 교류를 증진하고 프랑스기업의 한국시장 진출을 돕고 있습니다. 프랑스 기업의 특징과 제품에 따라 시장가능성 조사부터 파트너쉽 및 협업가능성을 모색하며 다양한 지원 업무를 하고 있습니다.
소비재/바이오테크놀로지/의학-제약산업팀은 다음 분야에서 한국기업과 프랑스기업과의 만남을 주선합니다 :
-여성-남성-아동 패션, 악세서리,
-건축- 인테리어- 라이프 스타일
- 화장품 및 이미용 산업
-바이오 테크놀로지
-제약 산업
-의학 산업 (의료 기기, 서비스, U-Health)
2011년도 프로그램 :
-3월 17일-20일 : KIMES 전시회 프랑스관 참여 (서울, COEX)
-4월 4일-5일 : 프랑스 여성 패션 전시회 (서울, 르네상스 호텔)
-5월 12일-13일 : 프랑스 남성 패션 전시회 (서울, 르네상스 호텔)
-11월 14-15일 : 프랑스 화장품 전시회 (서울, 르네상스 호텔)
2011년도 한국시장 홍보를 위한 불어 발간물 :
3월 : 한국 화장품 시장 현황 및 전망
오현숙 상무관
hyeun-suk.oh@ubifrance.fr / 02 564 1935
이보나 부상무관
bona.lee@ubifrance.fr / 02 556 8273
임나진 부상무관
na-jin.lim@ubifrance.fr / 02 563 2157
자세히 보기
|