Совместный проект Торговой Миссии и журнала Интерьер + дизайн - Гид по лучшим предприятиям Франции в области декора.   Читайте в мартовском номере И+Д! Мартовский номер журнала ИНТЕРЬЕР+ДИЗАЙН посвящен секретам модного декора. Весь спектр современных экспериментов в апартаментах, виллах и особняках Парижа, Москвы, Майами и Мадрида. А также артистичные предметы для интерьера и модное искусство. … + Передовые постройки Грузии и новые работы московских архитекторов. + Спец.приложение — гид по лучшим предприятиям Франции.  

Совместный проект Торговой Миссии и журнала Интерьер + дизайн - Гид по лучшим предприятиям Франции в области декора.
 

Читайте в мартовском номере И+Д!


Мартовский номер журнала ИНТЕРЬЕР+ДИЗАЙН посвящен секретам модного декора.

Весь спектр современных экспериментов в апартаментах, виллах и особняках Парижа, Москвы, Майами и Мадрида.
А также артистичные предметы для интерьера и модное искусство.
…
+ Передовые постройки Грузии и новые работы московских архитекторов.
+ Спец.приложение — гид по лучшим предприятиям Франции.

 

Выставка «ART DE VIVRE A LA FRANCAISE / ИСКУССТВО ЖИТЬ ПО-ФРАНЦУЗСКИ-2011» в очередной раз стала местом встречи с лучшими образцами французского дизайна категории «люкс». В этом году выставка прошла в театре «Школа драматического искусства» на Сретенке – здании с уникальной архитектурой, созвучной с тематикой этого года - «Встреча традиций и современности». Выставка предназначалась для профессионалов в области декорирования интерьеров и их эксклюзивных клиентов.   «ART DE VIVRE А LA FRANCAISE / ИСКУССТВО ЖИТЬ ПО-ФРАНЦУЗСКИ 2011»  уже 4-й год подряд представляет на российском рынке лучшие французские образцы интерьера и архитектуры. Кира Озани, куратор выставки, создавшая эту концепцию в 2008 году, подводит итоги 4-го выпуска: «Проведение выставки на такой необычной площадке было для меня настоящим вызовом, и первоначально я не была уверена в успехе. Я искренне рада, что все получилось. Художественные экспозиции, концерты и мероприятия всем очень понравились и придали экспозиции немного духа Монмартра. Я верила в творческую изюминку, присущую нашим двум странам. Помимо созданной атмосферы, я могу сказать, что выставка является большим коммерческим успехом для всех: французские компании-участницы подписали заказы и российские профессионалы смогли воспользоваться присутствием французских поставщиков для того, чтобы лучше ознакомиться с изделиями и производителями. Это очень важно, чтобы люди могли встретиться и познакомиться – если люди друг друга не знают, они не могут совместно работать. Вся идея выставки «Искусство жить по-французски» с 2008 года - культурное взаимопонимание для развития коммерческих взаимоотношений». В этом году 56 французских компаний-участниц представили на площади 2000 м² свою продукцию: архитектурные решения и материалы, декор стола, мебель, предметы декора ванных комнат, декор освещения, текстиль, ковры и гобелены. Все предметы были тщательно отобраны и стали лучшими представителями искусства жить по-французски.   Признанные французские специалисты в области дизайна приехали специально по этому поводу в Москву поделиться своими представлениями  о новых тенденциях, об эволюции стилей и их современном комбинировании: - Тристан Ауэр рассказал о Французских интерьерах сегодня - Дидье Бендерли, агентство Kerylos Interieurs, объяснил разницу между частными домами и гостиницами - Марика Дрю, агентство Аtelier mkd, поделилась с новыми тенденциями французского дизайна - Жэрар Лезэ, VIA – внедрение инноваций в индустрии мебели французского стиля Культурная цель выставки: способствовать развитию франко-российских отношений в области дизайна и развивать связи между профессионалами двух стран. Коммерческой целью выставки являлся поиск партнёров для новых участников рынка и увеличение продаж компаний, которые в России уже присутствуют. Эта встреча подтвердила популярность французской роскоши в России и позволила профессионалам и их взыскательным клиентам ознакомиться с французскими эксклюзивными предметами интерьера для воплощения уникальных проектов. Команда «Art de Vivre à la Française» Ubifrance работает над подведением итогов выставки и в самое ближайшее время подготовит пост-релиз с подробной статистикой.

Выставка «ART DE VIVRE A LA FRANCAISE / ИСКУССТВО ЖИТЬ ПО-ФРАНЦУЗСКИ-2011» в очередной раз стала местом встречи с лучшими образцами французского дизайна категории «люкс».
В этом году выставка прошла в театре «Школа драматического искусства» на Сретенке – здании с уникальной архитектурой, созвучной с тематикой этого года - «Встреча традиций и современности».

Выставка предназначалась для профессионалов в области декорирования интерьеров и их эксклюзивных клиентов.
 

«ART DE VIVRE А LA FRANCAISE / ИСКУССТВО ЖИТЬ ПО-ФРАНЦУЗСКИ 2011»  уже 4-й год подряд представляет на российском рынке лучшие французские образцы интерьера и архитектуры.
Кира Озани, куратор выставки, создавшая эту концепцию в 2008 году, подводит итоги 4-го выпуска: «Проведение выставки на такой необычной площадке было для меня настоящим вызовом, и первоначально я не была уверена в успехе. Я искренне рада, что все получилось. Художественные экспозиции, концерты и мероприятия всем очень понравились и придали экспозиции немного духа Монмартра. Я верила в творческую изюминку, присущую нашим двум странам. Помимо созданной атмосферы, я могу сказать, что выставка является большим коммерческим успехом для всех: французские компании-участницы подписали заказы и российские профессионалы смогли воспользоваться присутствием французских поставщиков для того, чтобы лучше ознакомиться с изделиями и производителями. Это очень важно, чтобы люди могли встретиться и познакомиться – если люди друг друга не знают, они не могут совместно работать. Вся идея выставки

«Искусство жить по-французски» с 2008 года - культурное взаимопонимание для развития коммерческих взаимоотношений». В этом году 56 французских компаний-участниц представили на площади 2000 м² свою продукцию: архитектурные решения и материалы, декор стола, мебель, предметы декора ванных комнат, декор освещения, текстиль, ковры и гобелены. Все предметы были тщательно отобраны и стали лучшими представителями искусства жить по-французски.
 

Признанные французские специалисты в области дизайна приехали специально по этому поводу в Москву поделиться своими представлениями  о новых тенденциях, об эволюции стилей и их современном комбинировании:
- Тристан Ауэр рассказал о Французских интерьерах сегодня
- Дидье Бендерли, агентство Kerylos Interieurs, объяснил разницу между частными домами и гостиницами
- Марика Дрю, агентство Аtelier mkd, поделилась с новыми тенденциями французского дизайна
- Жэрар Лезэ, VIA – внедрение инноваций в индустрии мебели французского стиля

Культурная цель выставки: способствовать развитию франко-российских отношений в области дизайна и развивать связи между профессионалами двух стран. Коммерческой целью выставки являлся поиск партнёров для новых участников рынка и увеличение продаж компаний, которые в России уже присутствуют.
Эта встреча подтвердила популярность французской роскоши в России и позволила профессионалам и их взыскательным клиентам ознакомиться с французскими эксклюзивными предметами интерьера для воплощения уникальных проектов.

Команда «Art de Vivre à la Française» Ubifrance работает над подведением итогов выставки и в самое ближайшее время подготовит пост-релиз с подробной статистикой.

Слишком многим высоким критериям должна отвечать компания, чтобы носить гордое имя EPV: это прежде всего экономическое и культурное наследие, традиции производства, передаваемые из поколения в поколение, неизменно высокое качество, и, обязательно редкое ноухау. Потому почти всегда это малые ремесленные производства, тайны которых хранят поколения. И, наверное, поэтому, уральские бизнесмены были приятно удивлены, встретив на своей земле не простых коммерсантов, желающих лишь расширить рынки сбыта,  а настоящих ремесленников, фанатов своего дела, которые привезли на Урал частичку французской истории, стиля и роскоши. Все встречи проходили в дружественной обстановке, обсуждения часто отклонялись от коммерческих в сторону тем культурных, тем не менее, было заключен ряд соглашений, благодаря которым скоро эксклюзивные товары от G5 появится в домах уральцев. И, конечно, Екатеринбург, традиционно порадовал французов возможностью постоять одной ногой в Европе, а другой в Азии. Надо отметить, что это был только первый визит. Встречи продолжатся в рамках выставки Art de vivre à la française, которая пройдет в Москве 28-30 ноября 2011 года. Более подробно на сайте: www.artdevivre2011-moscow.com  

Слишком многим высоким критериям должна отвечать компания, чтобы носить гордое имя EPV: это прежде всего экономическое и культурное наследие, традиции производства, передаваемые из поколения в поколение, неизменно высокое качество, и, обязательно редкое ноухау. Потому почти всегда это малые ремесленные производства, тайны которых хранят поколения.
И, наверное, поэтому, уральские бизнесмены были приятно удивлены, встретив на своей земле не простых коммерсантов, желающих лишь расширить рынки сбыта,  а настоящих ремесленников, фанатов своего дела, которые привезли на Урал частичку французской истории, стиля и роскоши. Все встречи проходили в дружественной обстановке, обсуждения часто отклонялись от коммерческих в сторону тем культурных, тем не менее, было заключен ряд соглашений, благодаря которым скоро эксклюзивные товары от G5 появится в домах уральцев.
И, конечно, Екатеринбург, традиционно порадовал французов возможностью постоять одной ногой в Европе, а другой в Азии.
Надо отметить, что это был только первый визит. Встречи продолжатся в рамках выставки Art de vivre à la française, которая пройдет в Москве 28-30 ноября 2011 года.

Более подробно на сайте: www.artdevivre2011-moscow.com