Risparmio energetico per le coltivazioni in serre, nuove varietà di ginestre e protezione del platano: tre innovazioni presentate da VEGEPOLYS, il cluster francese della produzione orticola Situata nella Valle della Loira (Angers), VEGEPOLYS è un cluster dell’innovazione nel settore delle piante dedicato alla preservazione l’ambiente, la biodiversità e la salute. La sua fama a livello internazionale deriva dal fatto che raggruppa, in Europa, il maggior numero di aziende, centri di ricerca e di formazione, il che gli è valso da parte dello stato francese il riconoscimento di “polo di competitività di livello mondiale”. Per la sua terza partecipazione al Salone Hortifair, VEGEPOLYS presenterà presso il suo stand tre progetti innovativi: Platinov’ser, Genêts e PETAAL. Il progetto Plantinov’ser, gestito dal Centro Tecnico Interprofessionale della frutta e ortaggi di Carquefou (nei pressi di Nantes) e dal Bureau Horticole Régional (Ufficio Regionale della Produzione Orticola - Angers), consente di migliorare le tecniche di risparmio energetico delle serre nel settore orticolo e dei giardini. L’obiettivo è raggiunto tramite una gestione ottimizzata delle serre e la ricerca di piante specifiche. Le soluzioni ideate sia dal punto di vista delle attrezzature che delle strategie sono già state verificate in siti sperimentali professionali con esiti positivi dal punto di vista tecnico/economico. Genêts è un progetto internazionale di innovazione delle varietà vegetali che consiste nella creazione di nuovi tipi di ginestre (colori e forme). Condotto dal Consorzio Eurogeni (di Beaufort-en-Vallée), è indirizzato ad applicazioni di verde pubblico: la ginestra è una pianta che si accontenta di terreni poveri o degradati, quali possono essere quelli delle città, di fioriere, di terreni che sono insertiti nelle zone industriali, ecc... Il progetto può tuttavia interessare anche il mercato dei giardini privati e delle piante in vaso. Il progetto PETAAL (Protezione dell’ambiente e tecnologie per gli alberi da filari), gestito dalla società Koppert (Cavaillon) è dedicato alla protezione dei platani dei Paesi del bacino mediterraneo da un insetto chiamato “la tigre del platano”. Il platano è molto apprezzato per l’ombra che fornisce nei Paesi molto assolati. Obiettivo del progetto è quello di passare da una lotta chimica ad una protezione biologica del platano contro questo insetto devastatore, che provoca una perdita di colore delle foglie ed una loro caduta precoce. VEGEPOLYS sarà felice di accoglierVi al proprio stand, Padiglione 1 n° 0128, in particolare mercoledì 13 ottobre alle ore 12 per un aperitivo francese Informazioni su VEGEPOLYS VEGEPOLYS raggruppa numerose aziende della prima regione del settore dell’orticoltura francese: dall’epoca dei re di Francia, la Valle della Loira è conosciuta per le condizioni favorevoli del suo suolo e per il suo clima ideale per le piante. Per numero di aziende presenti la Regione è oggi al primo posto in Francia per la produzione orticola. I Paesi della Loria sono così i primi produttori francesi di piante in vaso (ortensie, ecc.), di piante per aiuole, di giovani piante da vivaio, di bulbi (dalie, ecc.), di arbusti in contenitori, di sementi per fiori e ortaggi. È anche una delle prime Regioni francesi per le produzioni di rose all’aperto e di ortaggi in serra (cetrioli, pomodori...). VEGEPOLYS opera prima di tutto per sostenere la ricerca al servizio dell’innovazione.  Raccoglie competenze scientifiche riconosciute ed innovative (Istituto Nazionale della Ricerca Agronomica – INRA; Istituto Superiore di Scienze Agronomiche, Agroalimentari, Orticole e del Paesaggio – Agro Campus Ouest, l’Università di Angers), soprattutto in materia di creazione di varietà, di qualità sanitaria delle sementi e delle piante, oltre che del paesaggio urbano e delle periferie. Ospita organismi di riferimento europei quali l’OCVV ad Angers (Ufficio comunitario delle varietà vegetali) per la registrazione delle varietà nel catalogo europeo. VEGEPOLYS è nata con l’obiettivo di sviluppare progetti di ricerca che tengano conto delle evoluzioni e delle attese mondiali della società, vale a dire favorire lo sviluppo di piante rispettose dell’ambiente e della salute. VEGEPOLYS, un territorio attraente per tutte le attività che riguardano le piante. La politica territoriale regionale ha consentito lo sviluppo di centri di ricerca, un adattamento della regolamentazione fondiaria, la creazione di zone dedicate, di servizi di logistica, una gestione specifica dell’acqua, ecc... 2 strutture partner di VEGEPOLYS (Ouest Atlantique e l’Ente di Sviluppo della Regione Maine et Loire) facilitano l’insediamento nella Regione di nuove aziende francesi e straniere. Infine il Vallée de Loire ospita importanti Saloni e Conferenze del settore: il Salon du Végétal (febbraio 2011) ad Angers e il SIVAL a gennaio 2011.  

  Salone INNOTRANS Berlino 21-24 settembre 2010 Padiglione "Northern France Rail" Pad 3.2 Stand 210 Quasi 30 imprese ed enti del Nord-Pas de Calais e della Picardia parteciperanno al prossimo Salone INNOTRANS di Berlino. Il cluster Northern France Rail, che rappresenta circa il 40% della produzione ferroviaria francese non poteva mancare all'appuntamento più importante in Europa per il settore ferroviario e vi partecipa un padiglione di oltre 360 m² dove le imprese e i centri di ricerca presentano i loro prodotti e le loro innovazioni. Il Nord della Francia con le regioni Nord-Pas de Calais e Piccardia non solo si trova nel cuore dell'Europa geografica ed economica ma è il fulcro dell’industria ferroviaria continentale. Lo sviluppo della ricerca, sommato a un know-how storico, ha rinvigorito negli ultimi anni questa posizione strategica e ha favorito lo sviluppo di cooperazioni con diversi paesi europei che coinvolgono team multidisciplinari. La regione dispone ad esempio del solo centro di collaudo ferroviario francese che permette di testare i materiali in reali condizioni di utilizzo. Raggruppando enti e imprese del Nord-Pas de Calais e della Picardia, il cluster ferroviario Northern France Rail rappresenta 13.000 dipendenti divisi tra più di 150 aziende. Il polo di competitività (i-Trans), un network molto attivo di imprese (AIF), il centro dei collaudi ferroviari, laboratori di ricerca,... contribuiscono a fare della Northern France Rail un "generatore e acceleratore di innovazioni" di sicuro interesse per tutti i visitatori del Salone Innotrans a Berlino. Il cluster i-Trans ha come missione di avvicinare industria, laboratori di ricerca e centri di formazione, per favorire l'emergenza di progetti d'innovazione collaborativa per rilevare la sfida di un trasporto competitivo e rispettoso dell'ambiente. Tre sono le sue priorità: l'integrazione ambientale, la qualità, la sicurezza e la continuità di esercizio e la competitività industriale. Il cluster è all’origine della creazione di varie piattaforme di collaudo che consentono ai produttori di testare il materiale rotabile, le infrastrutture, l’alimentazione elettrica, lo stoccaggio delle energie. Questi strumenti aiutano le imprese associate al cluster Northern France Rail, oltre a fornire alla comunità scientifica e industriale in campo ferroviario europeo, strumenti unici per convalidare le idee e i modelli, testare le soluzioni e accelerare la loro introduzione sul mercato. Gli espositori del Padiglione Northern France rappresentano diverse attività nel settore ferroviario. Venite a incontrarli al Padiglione France: Pad. 3.2 stand 210.  

La società HALGAND, partner riconosciuto dell’industria ferroviaria e uno dei principali fornitori di ALSTOM Transport, presenta a Innotrans le sue competenze nella lavorazione e assemblaggio di pezzi singoli, dal più semplice al più complesso, specialmente destinati a settori esigenti come quelli dell’industria aeronautica, ferroviaria, medicale e nucleare. La società specializzata da oltre 35 anni in meccanica di precisione conta 150 dipendenti e prosegue con un’importante piano di investimento in macchine di produzione all’avanguardia tecnologica per far fronte all’aumento del proprio fatturato nel settore ferroviario che si è quintiplicato nel corso degli ultimi 3 anni. HALGAND dispone di un parco macchine ad elevata tecnologia che gli consente di soddisfare tutte le richieste: dispone ad esempio di una calandra con una capacità di 8 metri e di una pressa per piegature successive di grande dimensione (capacità 10 metri utili/550 tonnellate). Parallelamente, la società ha attivato una nuova unità di produzione di formatura e allineamento, che integra moderne attrezzature per la rullatura, la raddrizzatura e la sabbiatura. In particolare grazie alle elevate competenze del suo ufficio studi nella progettazione di macchine speciali e nella programmazione delle diverse fasi della loro realizzazione, HALGAND è in grado di realizzare ogni genere di produzione, in piccola o grande serie, di piccolo formato o di grandi dimensioni, e per tutti i tipi di materiali (teneri o duri) quali l’acciaio, l’acciaio inossidabile, l’alluminio, il titano, l’inconel, l’ottone, le materie plastiche...

Düsseldorf (D) 27 ottobre - 3 novembre 2010 70 imprese francesi rappresentanti di tutta la filiera della plastica, dalle materie prime alle attrezzature e ai prodotti trasformati, parteciperanno alla collettiva nazionale trasalpina al Salone triennale K2010 organizzata da UBIFRANCE, l’agenzia francese per lo sviluppo internazionale delle aziende. K2010 si conferma come l’appuntamento più importante a livello mondiale per il settore dell’industria della plastica e della gomma per dimensioni (160.000 mq), numero di espositori (3.000) e rappresentativa internazionale. I 70 espositori della collettiva Francia rispecchiano tutti i settori della filiera e saranno suddivisi in funzione della loro attività. La collettiva Francia ospiterà ancora quest’anno Materiautech, una fucina di creazione d’idee che propone un “viaggio sensoriale” attraverso il mondo delle plastiche: l’allestimento guida i visitatori nella scelta del miglior materiale, dando loro la possibilità di controllare le impressioni che si ottenerà sul prodotto finito: colori, effetti, trasparenza, sensazione al tatto, profumo, suono... Il laboratorio Materiautech favorirà lo scambio di idee e le discussioni tra i progettisti che ricercano informazioni sulle materie plastiche e le industrie che desiderano far conoscere i loro prodotti. Collocata nei Padiglioni 1, 3, 5 e 8A, la collettiva Francia è organizzata in collaborazione con diverse associazioni di categoria di grande competenza ed esperienza. Con un fatturato di circa 30 miliardi di Euro, la Francia si colloca tra i grandi paesi produttori del settore della plastica, al secondo posto in Europa dopo la Germania. Classificata tra i 5 principali Paesi esportatori di plastiche, le sue 3.750 aziende realizzano 6,7 miliardi di Euro di fatturato all’export. La Germania è il primo partner commerciale della Francia in questo settore. Almeno 200.000 visitatori professionali da tutto il mondo sono attesi a K2010 per informarsi sull’offerta mondiale dell’industria e scoprire le nuove tendenze. Informazioni su UBIFRANCE UBIFRANCE è l’Agenzia francese per lo sviluppo internazionale delle aziende, partner pubblico di riferimento per l’export delle aziende francesi. La sua gamma completa di servizi include informazioni (sui mercati, giuridiche, normative, per i finanziamenti internazionali, richieste d’offerta, monitoraggio settoriale), consulenza all’esportazione, azioni commerciali (missioni esplorative, incontri di collaborazione, saloni all’estero, comunicazione sulla stampa internazionale, ...) e Volontariat International en Entreprise (VIE - Programma internazionale sponsorizzato dal Ministero francese dell’Economia per sostenere lo sviluppo internazionale delle aziende). Per supportare le aziende francesi di tutte le dimensioni e di tutti i settori nel loro sviluppo sui mercati esteri, UBIFRANCE si avvale dell’esperienza di 2.500 persone situate in Francia (Parigi e Marsiglia) ed in 120 Paesi attraverso Missioni Economiche, club ed associazioni, ed una rete di servizi per la stampa.  

Per iscriverVi gratuitamente alla giornata di incontri, scaricate il pdf allegato e inviartelo via fax al numero 02 48 12 774

Situata nel nord-ovest della Francia, sulle coste della Manica, la regione della Bassa Normandia invierà una delegazione ai Campionati Mondiali Equestri di Lexington (Kentucky, Stati Uniti) dal 25 settembre al 10 ottobre 2010. Questa delegazione sarà composta da un centinaio di persone tra rappresentanti delle istituzioni, delle imprese delle filiere equine e agroalimentari della regione,  grandi chef normanni,  rappresentanti del turismo, … e animerà il Padiglione Francia-Normandia.   I 600.000 visitatori attesi a questo Mondiale degli sport equestri avranno, così, l’opportunità unica di scoprire e riscoprire le bellezze e i sapori della Normadia che sarà l’organizzatrice della prossima edizione dei Giochi Mondiali Equestri che avranno luogo dal 17 al 31 agosto 2014.  Dal 25 settembre al 10 ottobre 2010, il padiglione Francia-Normandia sarà situato nel centro del Kentucky Horse Park. Ospiterà diversi incontri tra professionisti del settore, una vetrina della filiera equina normanna, stand dove si potranno degustare le specialità gastronomiche normanne, animazioni culinarie dei Toques Rebelles, l’Associazione di Grandi Chef della Normandia, oltre a spazi riservati alla presentazione dei punti di forza economici e turistici del territotio, nonché alla presentazione dei Campionati Mondiali Equestri del 2014.   Durante questi 16 giorni, la filera equina normanna sarà rappresentata da:   •         AGRIAL: cooperativa agricola e agroalimentare con attività nella filiera equina – http://www.agrial.com/ •         EQUIDECLIC: siti internet e programmi – http://www.equideclic.fr/ •         EQUIP’HORSE: materiale di consumo ed equipaggiamento  – http://www.equiphorse.com/ •         FREEJUMP SYSTEM: staffe di sicurezza – http://www.freejumpsystem.com/ •         HD DIFFUSION: alimenti, foraggio e attrezzatura per scuderie – http://www.horse-diffusion.com/ •         LABOSPORT: laboratorio di controllo di terreni sportivi e ricreativi – http://www.labosport.com/ •         PARCOURS CONSEIL: studio specializzato in ingegneria equestre – http://www.parcours-conseil.com/ •         STH HIPAVIA: trasporto cavalli – http://www.sth-hipavia.com/ •         TECHNIBLET: attrezzatura per scuderia, rivestimenti per terreni e muri, materiale per la protezione dei van e per    l’ambiente medico equestre, accessori in metallo su misura… - http://www.technibelt.com/ La filiera agroalimentare normanna sarà rappresentata da:   •         LA BISCUITERIE DE L’ABBAYE:  frollini e biscotti – http://www.biscuiterie-abbaye.com/ •         LA BISCUITERIE JEANETTE: madeleines – http://www.jeanette.fanavenue.com/ •         CALVADOS BOULARD: prodotti e derivati dal sidro (Calvados AOC e di denominazione Pays d’Auge Contrôlée, Pommeau della Normandia AOC, Sidro AOC pays d’Auge, crema di calvados…) – http://www.calvados-boulard.com/ •         LES CHEVALIERS D’ARGOUGES:  tegole al cioccolato, truffes, confetti ricoperti di cioccolato – http://www.leschevalier-dargouges.com/ •         LE DOMAINE FAMILIAL DUPONT: prodotti e derivati da sidro (Calvados, sidro, Givre, Pommeau, crema di calvados,…) – http://www.calvados-dupont.com/ •         FRISSON NORMAND: gelati al latte intero e sorbetti alla frutta fresca (60%), confettura di latte in 6 diversi aromi naturali, conserve a base di frutta della regione e gelatine varie – http://www.frisson-normand.com/ •         ISIGNY SAINTE MERE: formaggio, formaggio fresco, burro, crema e polvere di latte – http://www.isigny-ste-mere.com/ •         LE MANOIR DES ABEILLES: miele, biscotti, pan pepato e prodotti dolciari artigianali – http://www.manoir-des-abeilles.com/   Venerdì 8 ottobre 2010, la regione Bassa-Normandia organizza una serata tipica normanna, che sarà il momento clou della presenza francese ai Campionati Mondiali. La serata darà la possibilità di presentare in anteprima la prossima edizione francese dei Campionati di riunire sportivi, membri dei comitati organizzatori, investitori, professionisti in campo equestre e turistico e giornalisti 4 anni prima dell’Appuntamento Mondiale.   Il passaggio di consegne tra il Kentucky e la Bassa-Normandia avverrà in occasione della cerimonia di chiusura dei Campionati, il 10 ottobre 2010.               Prima regione francese nell’allevamento equino, con 10.000 nascite l’anno, la Bassa-Normandia può contare 8.300 allevatori, 4.400 aziende e 10.000 posti di lavoro nel settore. Con più di 1.000 competizioni equestri all’anno, è una delle poche regioni al mondo dove tutte le discipline, del galoppo, trotto e sport equestri sono di altissimo livello. La filiera equina si sviluppa attorno a quattro luoghi: Saint-Lô  per la valorizzazione del cavallo sportivo, Haras du Pin per la formazione, il turismo e gli eventi equestri, Deauville per le corse e Caen per la ricerca e l’innovazione. La Bassa-Normandia è leader nel campo della ricerca e dispone di un istituto, unico al mondo, consacrato allo studio e alla cura delle patologie del cavallo.   Il settore agricolo ed alimentare è al centro dello sviluppo economico della Bassa-Normandia. Dà lavoro a oltre 20.000 persone ed è il primo settore di attività della regione. Il 20% del suo fatturato proviene dalle esportazioni principalmente dirette verso il mercato europeo. Quasi la metà delle esportazioni agroalimentari è generato da prodotti del latte. La carne, i prodotti ittici, la frutta, i prodotti ortofrutticoli, i prodotti alimentari intermedi (additivi e aromi) e l’alimentazione animale sono anch’essi produzioni importanti della regione.   Il 2014 sarà un anno ricco di eventi in Normandia con la celebrazione del 70° anniversario dello sbarco alleato (D-Day) che accoglierà capi di stato e centinaia di migliaia di visitatori, la conclusione dei lavori di rispristino del carattere marittimo di Mont-Saint-Michel e, chiaramente, i Campionati Mondiali Equestri.   Per maggiori informazioni: www.region-basse-normandie.fr   (solo in lingua francese) www.normandie2014.com   (solo in lingua francese) www.normandie-tourisme.fr www.alltechfeigames.com   Oppure : Ufficio stampa di UBIFRANCE in Italia Corso Magenta, 63 – 20123 Milano Tel : 02 48 547 310 / Fax. 02 48 12 774 agenziastampacitef@citef.it www.ubifrance.com/it